Åse-Marie Nesse var ein norsk lyrikar, universitetslærar og ein av dei fremste norske gjendiktarane i andre halvleiken av 1900-talet. Hovudverket av gjendiktinga av Johann Wolfgang von Goethes Faust I (1993) og Faust II (1999). Som lyrikar veksla ho mellom nynorsk og bokmål i ein forfattarskap som omfattar om lag 22 diktverk.Nesse var ein lærd og engasjert formidlar av klassisk europeisk daning og litteratur.
