Hardy-guttene og apemannens hemmelighet

Hardy-guttene er en amerikansk ungdomsbokserie med detektivhistorier, som omhandler de oppdiktede opplevelsene til tenåringsbrødrene Frank og Joe.

Originalversjonene av bøkene ble produsert av syndikatet Stratemeyer Syndicate, (som ble stiftet av Edward Stratemeyer) i tidsrommet mellom 1927 og 1979 og skrevet av forskjellige skyggeforfattere under pseudonymet Franklin W. Dixon. Den mest kjente av disse er Leslie McFarlane.

Det fins til sammen 110 forskjellige bøker som handler om Hardy-guttene og deres venner på norsk. De fleste av bøkene er oversatt av Arnold Jacoby og Kari Gran. Bokomslagene for de norske utgavene ble i begynnelsen tegnet av Sten Nilsen.

Den første tittelen ble utgitt på norsk i 1950, med tittelen Hardy-guttene og skatten i tårnet (The Tower Treasure).